---
title: "Le lexique de l'OFM, thème par thème"
description: "Le vocabulaire complet du métier, classé par thème, avec pour chaque mot une définition courte et le renvoi vers la leçon qui le traite en détail."
url: https://formation-ofm.com/modules/ofm-c-est-quoi/lexique-de-l-ofm/
module: "Module 01, L'OFM, c'est quoi"
updated: 2026-09-15
lang: fr
---

# Le lexique de l'OFM, thème par thème

## En bref

Le vocabulaire du métier est classé ici en six thèmes : le métier, la vente, l'acquisition, les plateformes, les outils et le légal. Chaque entrée donne une définition courte, celle utilisée dans tout le cours, et renvoie à la leçon qui la traite en détail. Quand un mot du jargon, comme « shadowban », ne correspond à rien de publié par une plateforme, la définition le dit.

## Ce que vous saurez faire

- Savoir ce que recouvre chaque mot du métier, sans le confondre avec son voisin.
- Savoir dans quelle leçon du cours un terme est traité en détail.
- Décrire la différence entre un terme publié par une plateforme et un terme de jargon.

Chaque terme a aussi sa page courte dans [le lexique en ligne](/lexique/). Ce lexique se lit dans l'ordre ou par entrée. Chaque mot renvoie, quand elle existe, à la leçon qui le traite en détail. Les définitions sont celles utilisées dans tout le cours ; quand un mot du jargon ne correspond à rien de publié par une plateforme, la définition le dit.

## Le métier

### OFM

OnlyFans management. La gestion, pour le compte d'une créatrice, de son catalogue, de son acquisition d'audience et de ses conversations payantes. Le mot vient d'une plateforme, mais le métier s'exerce aujourd'hui sur plusieurs, Telegram compris. Voir [L'OFM en 2026](/modules/ofm-c-est-quoi/ofm-en-2026/).

### Agence

Une structure qui gère plusieurs créatrices et se rémunère par un pourcentage de leurs revenus nets. L'agence n'a aucune relation contractuelle avec la plateforme ; elle en a une avec chaque créatrice. Voir [Agence ou solo](/modules/ofm-c-est-quoi/agence-ou-solo/).

### Gestionnaire

La personne, ou la structure, qui gère un compte pour une créatrice. Le mot est neutre : un gestionnaire peut être une agence, un indépendant, ou la créatrice elle-même avec des outils. Voir [Les acteurs et les flux d'argent](/modules/ofm-c-est-quoi/acteurs-et-flux-d-argent/).

### Créatrice, modèle

La personne dont l'image et la persona sont vendues. Les deux mots sont utilisés dans le secteur ; « modèle » vient du recrutement, « créatrice » du vocabulaire des plateformes. Le cours emploie « créatrice » parce que c'est elle, contractuellement, qui perçoit les revenus. Voir [Recruter une modèle](/modules/recruter-une-modele/).

### Chatteur

La personne qui tient la messagerie d'une créatrice, écrit à sa place et vend en conversation. Le cours décrit ce métier d'après les annonces publiques et la presse. Voir [Le métier de chatteur et ce qu'il coûte](/modules/chatting/le-metier-de-chatteur-et-son-cout/).

### Persona

Le personnage public d'une créatrice : prénom, ton, univers, sujets, limites. La persona est écrite, tenue dans le temps et partagée par tous ceux qui parlent au nom de la créatrice, humains ou IA. Voir [La persona et le plan de contenu](/modules/marketing/persona-et-plan-de-contenu/).

## La vente

### Abonnement

Le paiement récurrent qui donne accès au fil d'une créatrice. Sur une plateforme de contenu, l'abonnement peut être payant ou gratuit ; un compte gratuit vend ensuite à l'unité. Voir [L'échelle de prix](/modules/chatting/echelle-de-prix/).

### PPV

Pay per view. Un média envoyé verrouillé dans la conversation, que le fan paie pour ouvrir. C'est la recette principale de la plupart des opérations, et c'est la raison pour laquelle la conversation est le centre du métier. Voir [Anatomie d'un script PPV](/modules/chatting/anatomie-d-un-script-ppv/).

### Pourboire

Un paiement libre, sans contrepartie définie, envoyé par un fan. Sur Telegram, l'équivalent fonctionnel existe sous forme de cadeaux payés en Stars. Voir [Telegram Stars](/modules/onlyfans-mym-telegram/telegram-stars/).

### Mass message

Un message envoyé en une fois à une liste de fans, souvent avec un média verrouillé. C'est l'outil de volume ; la conversation individuelle est l'outil de marge.

### Relance

Un message envoyé à un fan silencieux pour rouvrir la conversation. La relance se pense par durée de silence, pas par liste entière.

### Script

Une séquence écrite de messages et de médias, avec ses paliers de prix, qui guide une conversation vers une vente. Un script se teste, se versionne et s'adapte par audience. Voir [Versions par audience et méthode de test](/modules/chatting/versions-par-audience-et-tests/).

### Unlock

L'ouverture payante d'un média verrouillé. Le taux d'unlock est le rapport entre médias ouverts et médias envoyés ; chaque outil qui publie ce chiffre doit publier sa définition. Voir [Le chatting IA expliqué](/modules/chatting/le-chatting-ia-explique/).

### LTV

Lifetime value, la valeur d'un fan sur toute la durée de sa relation avec une créatrice. C'est le chiffre qui décide combien on peut dépenser pour acquérir un fan. Voir [l'outil Valeur d'un fan](/outils/valeur-d-un-fan/).

### Panier

Le montant moyen d'une vente. Avec le nombre de ventes, il donne le chiffre d'affaires ; avec le taux d'unlock, il dit si les prix sont bien placés.

## L'acquisition

### Tunnel

Le chemin d'une personne depuis une publication publique jusqu'à une première conversation. Le cours le découpe en quatre étapes : vu, suivi, cliqué, en conversation. Voir [Le tunnel Threads et Instagram vers Telegram](/modules/marketing/tunnel-threads-vers-telegram/).

### Bio

Le texte court affiché sur un profil public. C'est l'endroit où se joue le passage de l'étape « suivi » à l'étape « cliqué », et c'est le texte le plus exposé aux règles des plateformes. Voir [Instagram](/modules/marketing/instagram/).

### Page de liens

Une page intermédiaire, hébergée par un service tiers ou par vous, qui regroupe les destinations possibles. Elle sert quand la plateforme d'acquisition n'accepte pas le lien direct. Voir [Les meilleurs outils OFM par catégorie](/modules/meilleurs-outils/les-meilleurs-outils-ofm-par-categorie/).

### Compte principal, comptes satellites

Le compte principal porte la persona et son historique ; les comptes satellites publient en volume et renvoient vers lui ou vers la destination. Une opération traite les satellites comme un consommable. Voir [Hygiène de compte et mesure](/modules/marketing/hygiene-de-compte-et-mesure/).

### Ban

La fermeture d'un compte par la plateforme. Aucune plateforme ne publie ses seuils de déclenchement ; ce qu'elle publie, ce sont ses règles de contenu. Voir [Rôles, outils, bans](/modules/scale/roles-outils-et-bannissements/).

### Shadowban

Un mot du jargon qui désigne une baisse de diffusion sans notification. Le terme n'apparaît pas dans les règles publiées par Meta ni par TikTok. Ce que ces plateformes publient, c'est autre chose : Instagram décrit dans son centre d'aide des contenus « autorisés mais non éligibles aux recommandations », par exemple « des photos de personnes en vêtements transparents » ou « une photo zoomée sur les fesses de quelqu'un », et un état de compte consultable dans « Account Status ». TikTok publie, dans ses règles en vigueur depuis le 13 septembre 2025, que « certains contenus, comme une exposition corporelle adulte importante ou un comportement sexuellement suggestif impliquant des adultes, sont soumis à une restriction d'âge et inéligibles au fil Pour toi ». Le phénomène existe donc, sous un nom différent et avec des critères publiés. Voir [TikTok](/modules/marketing/tiktok/).

## Les plateformes

### OnlyFans

La plateforme de contenu par abonnement qui a donné son nom au métier. Sa commission publiée et la nature de sa relation avec la créatrice sont citées dans [Bases légales et fiscales](/modules/legal-et-calculs/bases-legales-et-fiscales/). Voir aussi le module [OnlyFans, MYM, Telegram](/modules/onlyfans-mym-telegram/).

### MYM

Une plateforme de contenu par abonnement d'origine française, avec son propre public et ses propres règles publiées. Voir le module [OnlyFans, MYM, Telegram](/modules/onlyfans-mym-telegram/).

### Fansly, Fanvue

Deux autres plateformes de contenu par abonnement, souvent utilisées en complément ou en repli. Plusieurs outils du secteur les couvrent, d'autres non ; c'est un critère de choix d'outil, pas une question de principe.

### Telegram

Une messagerie, pas une plateforme de contenu. Elle apporte zéro découverte et donne en échange une liste et une messagerie que vous contrôlez, avec une API publique pour automatiser. Voir [Telegram Stars et ce que le canal change](/modules/onlyfans-mym-telegram/telegram-stars/).

### Stars

La monnaie interne de Telegram, code de devise XTR. Les conditions publiées indiquent que « toutes les ventes de Telegram Stars sont définitives ». Côté vendeur, les conditions de Telegram pour les créateurs de contenu indiquent que « les récompenses en solde de Stars nécessitent 21 jours » avant d'être disponibles au retrait, et que le traitement des retraits est confié à Fragment. Voir [Trésorerie et marges](/modules/scale/tresorerie-et-marges/).

### Bot

Un compte Telegram automatisé, créé et documenté par Telegram, capable de recevoir des paiements en Stars. Le bot est un objet technique ; l'IA qui écrit les réponses est autre chose. Voir [Telegram Business, bots et liens de paiement](/modules/onlyfans-mym-telegram/telegram-business-et-bots/).

### Telegram Business

L'offre professionnelle de Telegram, annoncée le 31 mars 2024, qui permet à un compte de définir un message d'accueil, des réponses rapides, un message d'absence, et de connecter des bots « qui traiteront et répondront aux messages en leur nom ». C'est le mécanisme par lequel une IA répond depuis le compte de la créatrice. Voir [Telegram Business, bots et liens de paiement](/modules/onlyfans-mym-telegram/telegram-business-et-bots/).

## Les outils

### CRM

Customer relationship management. Dans ce métier, l'outil qui centralise les messageries de plusieurs créatrices, gère les accès de l'équipe et trace qui a fait quoi. Voir [Les meilleurs outils OFM par catégorie](/modules/meilleurs-outils/les-meilleurs-outils-ofm-par-categorie/).

### Coffre de médias

La bibliothèque des photos et vidéos d'une créatrice, avec leurs descriptions et leurs prix. Un coffre bien tenu est ce qui permet à un script, humain ou IA, d'envoyer le bon média au bon moment.

### DRM

Digital rights management, les techniques qui limitent la copie d'un média. Dans le secteur, le mot désigne surtout le filigrane et le suivi des fuites. Aucune technique n'empêche une capture d'écran.

### Planificateur

Un outil qui publie à votre place, à des heures définies, sur un ou plusieurs comptes. Il achète de la régularité, qui est le premier facteur de l'étape « vu » du tunnel.

### Navigateur anti-détection

Un navigateur qui isole chaque compte dans un profil séparé, avec sa propre empreinte et son propre proxy. Il modifie des conditions techniques ; il ne modifie pas le jugement d'une plateforme sur un contenu.

### Proxy

Une adresse réseau intermédiaire, souvent résidentielle ou mobile, facturée au gigaoctet ou à l'adresse. Il accompagne le navigateur anti-détection ; seul, il ne sert à rien.

### IA de conversation

Un système qui lit les messages des fans et écrit les réponses au nom de la créatrice, avec ou sans validation humaine, et qui vend en conversation. Le cours dit « l'IA » pour ces systèmes, et réserve « bot » à l'objet Telegram. Voir [Le chatting IA expliqué](/modules/chatting/le-chatting-ia-explique/).

## Le légal

### Contrat de gestion

Le document qui lie une créatrice et son gestionnaire : durée, préavis, pourcentage, périmètre, restitution des accès. C'est le seul document opposable entre eux, la plateforme n'étant pas partie à cette relation. Voir [Bases légales et fiscales](/modules/legal-et-calculs/bases-legales-et-fiscales/) et [le générateur de contrat](/outils/generateur-de-contrat/).

### Consentement

L'accord écrit, daté et signé d'une personne sur l'usage de son image : ce qui peut être publié, revendu, traduit, utilisé en publicité. Un consentement donné pour un usage ne vaut pas pour tous.

### Preuve de majorité

La pièce qui établit que toute personne apparaissant dans un contenu vendu est majeure. Les plateformes la vérifient à l'inscription ; le gestionnaire la vérifie de son côté et la conserve.

### 2257

L'article 2257 du titre 18 du code des États-Unis. Il impose à quiconque produit un contenu montrant une conduite sexuellement explicite de « créer et tenir des registres individuellement identifiables concernant chaque interprète », avec le nom et la date de naissance vérifiés sur une pièce d'identité, et d'apposer sur chaque copie du contenu « une déclaration décrivant où les registres exigés par cet article peuvent être consultés ». C'est le cadre américain de la preuve de majorité.

### LCEN

La loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 « pour la confiance dans l'économie numérique ». Son article 6 fixe les obligations des hébergeurs et l'identification des éditeurs de services en ligne, et encadre la procédure de retrait de contenus. C'est la loi française qui s'applique quand vous publiez un site, une page de liens ou un service en ligne.

<div class="box box--note">
<p><strong>Ce que ce lexique ne contient pas.</strong> Les mots des plateformes sur leurs propres seuils de modération, parce qu'elles ne les publient pas, et les mots de jargon qui désignent des méthodes présentées comme « sans risque ». Quand un terme n'a pas de définition publiée, le cours le dit.</p>
</div>

## À retenir

- Le métier tient en une trentaine de mots, répartis en six thèmes : le métier, la vente, l'acquisition, les plateformes, les outils, le légal.
- Plusieurs mots courants du jargon, dont « shadowban », n'apparaissent dans aucune règle publiée par Meta ou TikTok ; ce que ces plateformes publient, c'est une notion d'éligibilité aux recommandations.
- Les Stars de Telegram sont une monnaie interne officielle, et Telegram publie que les récompenses en Stars deviennent disponibles au retrait 21 jours après leur crédit.
- Aux États-Unis, l'article 2257 impose au producteur de contenu sexuellement explicite de tenir un registre du nom et de la date de naissance de chaque personne filmée.

## À faire maintenant

Faites de ce lexique le vôtre. Vingt minutes, dans le dossier de travail du cours.

1. Créez un fichier lexique et copiez-y les dix mots que vous ne connaissiez pas ou que vous employiez de travers.
2. Pour chacun, écrivez votre propre définition en une phrase, sans recopier celle du cours.
3. Repérez dans votre entourage professionnel ou dans des annonces d'emploi trois mots absents de ce lexique, et notez ce qu'ils désignent selon vous.
4. Ouvrez la page Meta sur la sollicitation sexuelle citée en source et vérifiez que le mot « shadowban » n'y figure pas. Notez ce que vous en concluez.

## Sources

- Meta, Community Standards, Adult Sexual Solicitation and Sexually Explicit Language, https://transparency.meta.com/policies/community-standards/sexual-solicitation/, vérifié le 2026-09-15
- Meta, Community Standards, Adult Nudity and Sexual Activity, https://transparency.meta.com/policies/community-standards/adult-nudity-sexual-activity/, vérifié le 2026-09-15
- Instagram, centre d'aide, Recommendations on Instagram (contenus et comptes non éligibles), https://help.instagram.com/313829416281232, vérifié le 2026-09-15
- TikTok, Community Guidelines, Sensitive and Mature Themes (version en vigueur depuis le 13 septembre 2025), https://www.tiktok.com/community-guidelines/en/sensitive-mature-themes, vérifié le 2026-09-15
- Telegram, Terms of Service for Content Creators (délai de 21 jours sur les Stars), https://telegram.org/tos/content-creator-rewards, vérifié le 2026-09-15
- Telegram, Terms of Service for Telegram Stars, https://telegram.org/tos/stars, vérifié le 2026-09-15
- Telegram, Telegram Business (annonce officielle du 31 mars 2024), https://telegram.org/blog/telegram-business, vérifié le 2026-09-15
- Cornell Law School, 18 U.S. Code § 2257, Record keeping requirements, https://www.law.cornell.edu/uscode/text/18/2257, vérifié le 2026-09-15
- Légifrance, loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000801164/, vérifié le 2026-09-15
